Yes - to remove the price information from a delivery note, follow these steps:
Go to "Quotes" > "Delivery Notes"
Open the delivery note from the list
Click the three dots (top right)
Select "Change Design"
In the "Options" tab, you can deactivate the field "Show amounts"